Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Trung Văn Phòng Cho Người Đi Làm

Với những người làm việc trong các công ty có chủ sở hữu hoặc đối tác là người Trung Quốc thì việc nắm rõ từ vựng tiếng Trung văn phòng để giao tiếp là rất cần thiết. Trong bài viết sau, Ni Hao Ma sẽ cung cấp cho bạn danh sách từ vựng tiếng Trung chủ đề văn phòng thông dụng để giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn tại nơi làm việc.

Từ vựng tiếng Trung văn phòng phẩm và dụng cụ văn phòng

Trong môi trường văn phòng, biết cách gọi tên các vật dụng văn phòng phẩm là rất quan trọng. Những từ vựng tiếng Trung về văn phòng phẩm sẽ giúp bạn trao đổi với đồng nghiệp và dễ dàng xử lý những tình huống thực tế.

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
笔	bǐ	Bút
铅笔	qiānbǐ	Bút chì
圆珠笔	yuánzhū bǐ	Bút bi
钢笔	gāngbǐ	Bút máy
荧光笔	yíngguāng bǐ	Bút dạ quang
记号笔	jìhào bǐ	Bút đánh dấu
橡皮	xiàngpí	Tẩy
尺子	chǐzi	Thước kẻ
剪刀	jiǎndāo	Kéo
胶水	jiāoshuǐ	Hồ dán
订书机	dìngshūjī	Dập ghim
回形针	huíxíngzhēn	Kẹp giấy
文件夹	wénjiànjiā	Bìa hồ sơ
笔记本	bǐjìběn	Sổ tay
杯子	bēizi	Cốc nước
台历	táilì	Lịch để bàn
白板	báibǎn	Bảng trắng
白板笔	báibǎnbǐ	Bút lông viết bảng trắng
文件架	wénjiànjià	Giá đựng hồ sơ
打印机	dǎyìnjī	Máy in
传真机	chuánzhēnjī	Máy fax
复印机	fùyìnjī	Máy photocopy
投影仪	tóuyǐngyí	Máy chiếu
钉书针	dìngshūzhēn	Ghim
文件箱	wénjiànxiāng	Thùng, hộp đựng hồ sơ
名片夹	míngpiànjiā	Hộp đựng danh thiếp
胶带	jiāodài	Băng keo
键盘	jiànpán	Bàn phím
鼠标	shǔbiāo	Chuột máy tính
硬盘	yìngpán	Ổ cứng
U盘	U pán	USB
充电器	chōngdiànqì	Củ sạc
电话	diàn huà	Điện thoại
图钉	túdīng	Đinh ghim
墨水	mòshuǐ	Mực viết
信封	xìnfēng	Bao thư
纸张	zhǐzhāng	Giấy
打孔器	dǎkǒngqì	Dụng cụ bấm lỗ
文件柜	wénjiànguì	Tủ hồ sơ
纸巾	zhǐjīn	Khăn giấy
电脑	diànnǎo	Máy tính
名片	míngpiàn	Danh thiếp
椅子	yǐzi	Ghế
桌子	zhuōzi	Bàn
笔筒	bǐtǒng	Ống đựng bút
便签	biànqiān	Giấy ghi chú
插座	chāzuò	Ổ điện
裁纸刀	cái zhǐ dāo	Dao rọc giấy
黑板擦	hēibǎncā	Đồ lau bảng
卷笔刀	juǎnbǐdāo	Gọt bút chì

từ vựng tiếng trung chủ đề văn phòng — *Một số **từ vựng tiếng Trung văn phòng** phẩm*

Từ vựng văn phòng tiếng Trung về các phòng ban

Để làm việc hiệu quả, việc nắm vững từ vựng liên quan đến các phòng ban trong công ty là rất quan trọng. Phần này sẽ giúp bạn làm quen với những từ vựng văn phòng tiếng Trung về các phòng ban trong công ty, từ đó hỗ trợ bạn giao tiếp hiệu quả và hiểu rõ hơn về các hoạt động nội bộ của công ty.

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Pinyin
Phòng Nhân sự	人力资源部	Rénlì zīyuán bù
Phòng Kinh doanh	销售部	Xiāoshòu bù
Phòng Tài vụ (Kế toán)	财务部	Cáiwù bù
Phòng Marketing	市场部	Shìchǎng bù
Phòng Thiết kế	设计部	Shèjì bù
Phòng IT	信息技术部	Xìnxī jìshù bù
Phòng Pháp lý	法务部	Fǎwù bù
Phòng Sản xuất	生产部	Shēngchǎn bù
Phòng Hành chính	行政部	Xíngzhèng bù
Phòng Quan hệ công chúng	公关部	Gōngguān bù
Phòng Dịch vụ khách hàng	客户服务部	Kèhù fúwù bù
Phòng Nghiên cứu và Phát triển	研发部	Yánfā bù
Phòng Thu mua	采购部	Cǎigòu bù
Phòng Kiểm soát chất lượng	质量控制部	Zhìliàng kòngzhì bù
Phòng Đào tạo	培训部	Péixùn bù
Phòng An ninh	保安部	Bǎo’ān bù
Phòng Xuất nhập khẩu	进出口部	Jìn chūkǒu bù

từ vựng văn phòng tiếng trung — *Một số từ vựng tiếng Trung về phòng ban*

Từ vựng tiếng Trung văn phòng chỉ chức danh

Một trong những khía cạnh quan trọng của giao tiếp văn phòng là hiểu biết về các chức danh và vai trò của từng cá nhân. Những từ vựng này không chỉ giúp bạn giao tiếp với đồng nghiệp mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp trong công việc. Sau đây là một số từ vựng tiếng Trung văn phòng về chức danh bạn cần biết:

Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
Chủ tịch hội đồng quản trị	董事长	Dǒngshì zhǎng
Thành viên hội đồng quản trị	董事会成员	Dǒngshì huì chéngyuán
Giám đốc điều hành (CEO)	首席执行官	Shǒuxí zhíxíng guān
Giám đốc tài chính (CFO)	首席财务官	Shǒuxí cáiwù guān
Giám đốc công nghệ (CTO)	首席技术官	Shǒuxí jìshù guān
Founder/Người sáng lập	创始人	Chuàngshǐ rén
Cổ đông	股东	Gǔdōng
Tổng giám đốc	总经理	Zǒng jīnglǐ
Giám đốc	经理	Jīnglǐ
Giám đốc chi nhánh	分公司经理	Fēn gōngsī jīnglǐ
Giám đốc bộ phận, trưởng phòng	课长	Kè zhǎng
Phó giám đốc	副部长	Fù bù zhǎng
Cục trưởng	处长	Chù zhǎng
Phó cục trưởng	副局长	Fù júzhǎng
Trưởng phòng	股长	Gǔ zhǎng
Phó phòng	副局长	Fù chù zhǎng
Trưởng nhóm/Tổ trưởng	领班	Lǐngbān
Chuyên viên	专员	Zhuānyuán
Nhân viên	员工	Yuángōng
Kế toán	会计	Kuàijì
Thư ký	秘书	Mìshū
Trợ lý	助理	Zhùlǐ
Trợ lý giám đốc	襄理	Xiānglǐ
Bộ trưởng	部长	Bùzhǎng
Thứ trưởng	次长	Cì zhǎng
Quản lý dự án	项目经理	Xiàngmù jīnglǐ
Giám sát viên	监督员	Jiāndū yuán
Xưởng trưởng/Quản đốc	厂长	Chǎng zhǎng
Kỹ thuật viên	技术员	Jìshùyuán
Trợ lý	助理	Zhùlǐ
Bảo vệ	保安	Bǎoàn
Thủ kho	仓库管理员	Cāngkù guǎnlǐ yuán
Thủ quỹ	财务主管	Cáiwù zhǔguǎn
Thực tập sinh	实习生	Shíxí shēng

Có thể bạn muốn biết: Tổng Hợp 200+ Từ Vựng Nghề Nghiệp Tiếng Trung

Từ vựng tiếng Trung về hoạt động trong văn phòng

Bên cạnh các từ vựng tiếng Trung về văn phòng phẩm, phòng ban và chức danh thì bạn cũng cần nắm rõ các từ vựng tiếng Trung về các hoạt động diễn ra trong văn phòng. Sau đây là một số từ vựng tiếng Trung về hoạt động trong công ty mà bạn cần biết:

Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
打电话	dǎ diànhuà	Gọi điện thoại
接电话	jiē diànhuà	Nghe điện thoại
开会	kāihuì	Họp
签名	qiānmíng	Ký tên
合同	hétóng	Hợp đồng
提案	tí’àn	Đề xuất
报告	bàogào	Báo cáo
客户	kèhù	Khách hàng
任务	rènwù	Nhiệm vụ
邮箱	yóuxiāng	Hộp thư, email
发电子邮件	fā diànzǐ yóujiàn	Gửi email
名片	míngpiàn	Danh thiếp
计划	jìhuà	Kế hoạch
调查	diàochá	Điều tra
批准	pīzhǔn	Phê duyệt
指导	zhǐdǎo	Hướng dẫn
培训	péixùn	Đào tạo
加班	jiābān	Làm thêm giờ
会议纪要	huìyì jìyào	Biên bản cuộc họp
员工考核	yuángōng kǎohé	Đánh giá nhân viên
调岗	diàogǎng	Điều chuyển vị trí
辞职	cízhí	Từ chức
招聘	zhāopìn	Tuyển dụng
入职	rùzhí	Nhận việc
离职	lízhí	Nghỉ việc
领取工资	lǐng qǔ gōng zī	Nhận lương
考勤	kǎoqín	Chấm công
吃午饭	chī wǔ fàn	Ăn trưa
支付	zhī fù	Thanh toán
解雇	jiě gù	Sa thải
刷卡	shuā kǎ	Quẹt thẻ
扫描	sǎo miáo	Scan
分配	fēn pèi	Phân công
咨询	zī xún	Tư vấn
问卷调查	wènjuàn diàochá	Khảo sát
研究	yánjiū	Nghiên cứu
打印文件	dǎyìn wénjiàn	In tài liệu
上班	shàng bān	Đi làm
下班	xià bān	Tan làm
出版	chū bǎn	Xuất bản
编辑	biānjí	Chỉnh sửa văn bản
撰写	zhuànxiě	Soạn thảo
翻译	fān yì	Dịch thuật
盖图章	gài túzhāng	Đóng dấu
项目实施	xiàngmù shíshī	Thực hiện dự án
磋商	cuōshāng	Bàn bạc, trao đổi
打开电脑	dǎkāi diànnǎo	Mở máy tính
关掉电脑	guān diào diànnǎo	Tắt máy tính
笔录	bǐlù	Ghi chép
交代	jiāodài	Bàn giao
出差	chūchāi	Đi công tác
开具发票	kāijù fāpiào	Xuất hóa đơn
设计	shèjì	Thiết kế
準備	zhǔnbèi	Chuẩn bị

Mẫu hội thoại giao tiếp tiếng Trung văn phòng

Như vậy đến đây, bạn đã nắm được những từ vựng tiếng Trung chủ đề văn phòng quan trọng. Tiếp theo, bạn cần biết cách ứng dụng những từ vựng trên trong giao tiếp hằng ngày để làm việc hiệu quả với đồng nghiệp và đối tác. Sau đây là một mẫu hội thoại sử dụng các từ vựng tiếng Trung văn phòng:

Nhân viên A: 张经理，我可以借用一下您的订书机吗？
(Zhāng jīnglǐ, wǒ kěyǐ jièyòng yīxià nín de dìngshūjī ma?)
(Quản lý Trương, tôi có thể mượn dập ghim của anh được không?)

Quản lý Trương: 当然可以，订书机在我桌子上，你自己拿吧。对了，文件打印好了吗？
(Dāngrán kěyǐ, dìngshūjī zài wǒ zhuōzi shàng, nǐ zìjǐ ná ba. Duìle, wénjiàn dǎyìn hǎo le ma?)
(Tất nhiên được, dập ghim ở trên bàn tôi, bạn tự lấy nhé. À đúng rồi, tài liệu đã in xong chưa?)

Nhân viên A: 打印好了，我已经把它交给了行政部。
(Dǎyìn hǎo le, wǒ yǐjīng bǎ tā jiāo gěi le xíngzhèng bù.)
(In xong rồi, tôi đã giao nó cho bộ phận hành chính.)

Quản lý Trương: 辛苦了！明天下午我们会开会，你提前准备好资料吧!
(Xīnkǔ le! Míngtiān xiàwǔ wǒmen huì kāihuì, nǐ tíqián zhǔnbèi hǎo zīliào!)
(Vất vả cho bạn rồi! À đúng rồi, chiều mai chúng ta sẽ họp, bạn chuẩn bị tài liệu trước nhé!)

Nhân viên A: 好的。
(Hǎo de.)
(Được ạ.)

tu vung tieng trung theo chu de van phong — Xem mẫu hội thoại để biết cách dùng **từ vựng văn phòng tiếng Trung**

Từ vựng tiếng Trung chủ đề văn phòng được sử dụng trong mẫu hội thoại:

经理 (jīnglǐ): quản lý
订书机 (dìngshūjī): dập ghim
桌子 (zhuōzi): bàn
打印 (dǎyìn): in (tài liệu)
行政部 (xíngzhèng bù): bộ phận hành chính
开会 (kāihuì): họp

Tổng kết

Việc nắm vững từ vựng tiếng Trung văn phòng là một bước quan trọng giúp bạn tự tin giao tiếp trong môi trường công sở, đặc biệt là khi làm việc với đối tác hoặc đồng nghiệp người Trung Quốc. Hy vọng bài viết trên của Ni Hao Ma đã cung cấp cho bạn những thông tin bổ ích và giúp bạn sử dụng tiếng Trung hiệu quả hơn trong công việc.