Bộ Phiệt Trong Tiếng Trung Là Gì? Ý Nghĩa, Cách Viết Và Từ Vựng

Trong số 214 bộ thủ Khang Hy, bộ Phiệt trong tiếng Trung là một bộ thủ cực kỳ đặc biệt: chỉ vỏn vẹn đúng 1 nét vẽ nhưng lại đóng vai trò là “khung xương” xuất hiện ở khắp các từ vựng từ sơ cấp đến cao cấp. Vậy bộ Phiệt trong tiếng Trung là gì? Ý nghĩa, quy tắc nét viết ra sao và gồm những từ vựng phổ biến nào? Hãy cùng Ni Hao Ma khám phá chi tiết qua bài viết dưới đây nhé!

Bộ Phiệt trong tiếng Trung là gì?

Bộ Phiệt trong tiếng Trung (丿– piě) là bộ thủ thứ 4 trong tổng số 214 bộ thủ Khang Hy. Đây là bộ thủ thuộc nhóm bộ thủ 1 nét, đại diện cho nét phẩy – một trong 8 nét cơ bản cấu thành nên toàn bộ hệ thống chữ Hán.

Về mặt tượng hình và triết lý cấu tạo chữ Hán, bộ Phiệt mô phỏng hình ảnh rơi xuống, trôi tuột, hoặc sự chuyển động từ trên cao xuống. Tuy không đứng độc lập và tạo thành chữ có ý nghĩa riêng biệt, bộ Phiệt lại đóng vai trò tạo nét cân bằng cho khung chữ khi kết hợp với các bộ thủ khác.

bộ phiệt trong tiếng trung nghĩa là gì

Cấu tạo bộ Phiệt chỉ gồm 1 nét duy nhất. Rất nhiều người mới học dễ nhầm lẫn giữa bộ Phiệt (丿) và nét Mác (乀). Tuy nhiên, bộ Phiệt là nét phẩy đi từ phải sang trái (丿), trong khi đó nét mác lại kéo từ trái sang phải (乀).

Xem thêm: Bộ Chủ Trong Tiếng Trung Là Gì?

Từ vựng chứa Bộ Phiệt trong tiếng Trung

Sau khi đã nắm vững cấu trúc lý thuyết, việc đưa bộ thủ vào hệ thống từ vựng cụ thể sẽ giúp bạn ghi nhớ sâu và mở rộng vốn từ nhanh chóng hơn gấp nhiều lần. Dưới đây là bảng tổng hợp từ vựng chứa bộ Phiệt phổ biến nhất trong tiếng Trung, phân loại từ các chữ chứa nét Phiệt chủ đạo đến các từ ghép thông dụng hàng ngày:

Chữ HánPinyinÝ nghĩa
乂yìCai trị, sửa trị
乃nǎiBèn, chính là
义yìNghĩa, chính nghĩa
久jiǔLâu, dài lâu
么meGì, trợ từ ngữ khí
之zhīCủa, nó; trợ từ
乌wūQuạ; màu đen
丢diūĐánh mất, vứt bỏ
年niánNăm, tuổi
乎hūTrợ từ ngữ khí
乏fáThiếu, thiếu thốn
乖guāiNgoan, biết nghe lời
争zhēngTranh giành, cạnh tranh
乱luànLoạn, lộn xộn
先xiānTrước, đầu tiên
朱zhūĐỏ son; họ Chu
竹zhúTre, trúc
义务yìwùNghĩa vụ
义气yìqiNghĩa khí
义工yìgōngTình nguyện viên
久等jiǔděngChờ lâu
久别jiǔbiéXa cách lâu ngày
久远jiǔyuǎnLâu đời, xa xưa
久留jiǔliúỞ lại lâu
久违jiǔwéiLâu rồi mới gặp
之后zhīhòuSau đó
之前zhīqiánTrước đó
之间zhījiānỞ giữa
之外zhīwàiBên ngoài, ngoài ra
之内zhīnèiBên trong, trong phạm vi
之中zhīzhōngTrong, ở giữa
之类zhīlèiCác loại như vậy
乌云wūyúnMây đen
乌鸦wūyāCon quạ
乌黑wūhēiĐen nhánh
乌龟wūguīCon rùa
丢失diūshīĐánh mất
丢掉diūdiàoVứt bỏ, làm mất
丢脸diūliǎnMất mặt
丢人diūrénMất thể diện
丢弃diūqìVứt bỏ
丢下diūxiàBỏ lại
年龄niánlíngTuổi tác
年级niánjíKhối, lớp, năm học
年代niándàiNiên đại
年底niándǐCuối năm
年初niánchūĐầu năm
年轻niánqīngTrẻ tuổi
今年jīnniánNăm nay
明年míngniánNăm sau
去年qùniánNăm ngoái
每年měiniánMỗi năm
新年xīnniánNăm mới
先前xiānqiánTrước đây
先生xiānshengÔng, ngài; thầy
先后xiānhòuTrước sau
先天xiāntiānBẩm sinh
先行xiānxíngĐi trước, tiến hành trước
争取zhēngqǔTranh thủ, cố gắng đạt được
争论zhēnglùnTranh luận
争议zhēngyìTranh cãi, bất đồng
争吵zhēngchǎoCãi vã
争先zhēngxiānTranh trước, đi đầu

Mẫu hội thoại thực tế với từ vựng bộ Phiệt

Để ứng dụng hiệu quả các từ vựng chứa bộ Phiệt vào giao tiếp hàng ngày, mời bạn tham khảo 3 tình huống hội thoại thực tế dưới đây:

Hội thoại 1

A: 你最近在忙什么?看起来很快乐!
(Nǐ zuìjìn zài máng shénme? Kàn qǐlái hěn kuàilè!)
Dạo này bạn đang bận gì thế? Trông có vẻ rất vui vẻ, hạnh phúc!

B: 我每天都在看书和学习汉语,觉得很意义。
(Wǒ měitiān dōu zài kànshū hé xuéxí hànyǔ, juéde hěn yǒu yìyì.)
Mỗi ngày tớ đều đọc sách và học tiếng Trung, cảm thấy rất có ý nghĩa.

A: 学习汉语对你来说很重要吗?
(Xuéxí hànyǔ duì nǐ lái shuō hěn zhòngyào ma?)
Học tiếng Trung đối với bạn quan trọng lắm sao?

B: 当然了!它不仅在工作上帮助我,还让我认识了很多新朋友。
(Dāngrán le! Tā bùjǐn zài gōngzuò shàng bāngzhù wǒ, hái ràng wǒ rènshí le hěn duō xīn péngyǒu.)
Tất nhiên rồi! Nó không chỉ giúp ích cho công việc của tớ mà còn giúp tớ quen thêm nhiều bạn mới.

A: 太棒了!祝你每天都学得快乐!
(Tài bàng le! Zhù nǐ měitiān dōu xué de kuàilè!)
Tuyệt vời quá! Chúc bạn mỗi ngày học tập đều vui vẻ nhé!

từ vựng bộ phiệt trong tiếng trung

Hội thoại 2

A: 周末你打算做什么?要不要和我一起去打乒乓球?
(Zhōumò nǐ dǎsuàn zuò shénme? Yào bú yào hé wǒ yìqǐ qù dǎ pīngpāngqiú?)
Cuối tuần này bạn dự định làm gì? Có muốn đi đánh bóng bàn cùng tớ không?

B: 我不太会打,你打得怎么样?
(Wǒ bú tài huì dǎ, nǐ dǎ de zěnmeyàng?)
Tớ không biết đánh lắm, bạn đánh như thế nào?

A: 我也是自己学的,打得一般。
(Wǒ yě shì zìjǐ xué de, dǎ de yìbān.)
Tớ cũng là tự học thôi, đánh bình thường lắm.

B: 那打一次要多少钱?
(Nà dǎ yí cì yào duōshǎo qián?)
Vậy đánh một buổi hết bao nhiêu tiền?

A: 不贵,我们每个人只要付二十块人民币。
(Bú guì, wǒmen měi gèrén zhǐ yào fù èrshí kuài rénmínbì.)
Không đắt đâu, mỗi người chúng ta chỉ cần trả 20 Tệ (Nhân dân tệ) thôi.

B: 好的,那周末我们一起去吧!
(Hǎo de, nà zhōumò wǒmen yìqǐ qù ba!)
Được thôi, vậy cuối tuần chúng mình cùng đi nhé!

Hội thoại 3

A: 请问,去乐园应该乘坐什么交通工具?
(Qǐngwèn, qù lèyuán yīnggāi chéngzuò shénme jiāotōng gōngjù?)
Xin hỏi, đi đến công viên giải trí thì nên đi bằng phương tiện gì?

B: 你可以乘坐地铁,很方便。
(Nǐ kěyǐ chéngzuò dìtiě, hěn fāngbiàn.)
Bạn có thể đi tàu điện ngầm, rất tiện lợi.

A: 好的,但我不知道在哪里买票。
(Hǎo de, dàn wǒ bù zhīdào zài nǎlǐ mǎi piào.)
Vâng, nhưng tớ không biết mua vé ở đâu.

B: 你可以用手机扫码,非常快。
(Nǐ kěyǐ yòng shǒujī sǎo mǎ, fēicháng kuài.)
Bạn có thể dùng điện thoại di động quét mã, cực kỳ nhanh.

A: 谢谢你!我已经很多年没有来了。
(Xièxie nǐ! Wǒ yǐjīng hěn duō nián méiyǒu lái le.)
Cảm ơn bạn! Đã nhiều năm rồi tớ không quay lại đây.

B: 不客气,祝你玩得开心!
(Bú kèqì, zhù nǐ wán de kāixīn!)
Không có gì, chúc bạn chơi vui vẻ!

Câu hỏi thường gặp về bộ Phiệt trong tiếng Trung

Ý nghĩa nguyên thủy và biểu tượng của bộ Phiệt là gì?

Bộ Phiệt đại diện cho sự ngả nghiêng, nét lướt, hoặc sự phân chia. Khi kết hợp vào các chữ Hán, bộ Phiệt ít khi đứng độc lập mang nghĩa thực từ mà thường đóng vai trò là ký hiệu phân biệt hoặc định hình khung chữ.

Bộ Phiệt có những biến thể nào?

Trong tiếng Trung, bộ Phiệt được cấu tạo từ một nét phẩy duy nhất và có 4 dạng chính: phẩy ngắn, phẩy dài, phẩy đứng và phẩy nằm (gần như nét ngang).

Bộ Phiệt có xuất hiện ở vị trí nào trong chữ Hán?

Nét Phiệt 丿 có thể xuất hiện ở nhiều vị trí trong cấu tạo chữ Hán, chẳng hạn ở phía trên, bên trái hoặc kết hợp với những nét khác để tạo thành một chữ hoàn chỉnh. Vị trí cụ thể phụ thuộc vào cấu trúc của từng chữ.

Làm thế nào để phân biệt bộ Phiệt 丿 với nét phẩy thông thường?

Bộ Phiệt 丿 và nét phẩy thông thường có hình dạng viết giống nhau. Điểm khác biệt nằm ở chức năng: bộ Phiệt là một bộ thủ dùng để phân loại và tra cứu chữ Hán, còn nét phẩy là một trong những nét cơ bản dùng để cấu tạo chữ. Vì vậy, không phải chữ Hán nào có nét phẩy cũng được xếp vào bộ Phiệt.

Bộ Phiệt có phổ biến trong tiếng Trung không?

Bộ Phiệt thuộc nhóm 6 bộ thủ 1 nét, là nhóm bộ thủ có tần suất xuất hiện cao nhất khi ghép tạo thành các chữ Hán khác. Nếu xét về mặt nét chữ chứ không chỉ riêng bộ thủ, nét Phiệt (nét phẩy) xuất hiện ở hơn 70% tổng số chữ Hán thông dụng.

Tổng kết

Dù chỉ là một nét phẩy đơn sơ, bộ Phiệt trong tiếng Trung lại nắm giữ vị trí vô cùng quan trọng trong việc định hình nét chữ chuẩn xác và phát triển tư duy cấu tạo từ vựng chữ Hán. Làm chủ được nét phẩy và nhận diện tốt bộ Phiệt sẽ giúp hành trình luyện viết thư pháp cũng như ghi nhớ từ mới của bạn trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.

Nếu bạn đang tìm kiếm một môi trường học tiếng Trung bài bản, phương pháp ghi nhớ bộ thủ qua hình ảnh sinh động và lộ trình luyện giao tiếp chuẩn phản xạ, hãy đồng hành cùng Trung tâm tiếng Trung Ni Hao Ma. Đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm tại Ni Hao Ma sẽ luôn sẵn sàng hỗ trợ bạn chinh phục chữ Hán một cách dễ dàng và thú vị nhất!

Email
Điện thoại
Zalo
Tin nhắn
Tin nhắn
Điện thoại
Email
Zalo
Lên đầu trang